Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
7 octobre 2011 5 07 /10 /octobre /2011 22:00

BİENTÔT !!!

Parution

de 

 JANUS ISTANBUL

Editions GiTa, Istanbul

Théâtre musical

Livre avec CD des musiques et chansons 

Texte : Gisèle Durero-Köseoglu

Musique  : Erol Köseoglu

Interprétation des chansons : Erol Köseoglu

 

janus_11_09_16_01-1-.jpg

    Janus Istanbul, couverture réalisée par Cem Akkartal

« Qu’est-ce que t’es finalement

Un métèque, un émigrant

Un banni, un exilé

Un métis, un étranger ?

T’es un drôle de mélange,

T’es différent, t’es étrange !

T’es de l’or ou de la fange ?

Un démon ou un ange ? »

 

Voila la question que l’on pose souvent à Petit Janus, enfant d’une double culture.

Mais heureusement, un autre Janus veille et l’aidera à conserver son double visage : le dieu Janus en personne ! 

      Mêlant satire et poésie, tragédie et burlesque, la pièce de théâtre musical Janus Istanbul, soutenue par les compositions d’Erol Köseoglu, pose le problème de la double culture, de  l’identité et de l’acceptation des différences. Mais en musique !

 

PS :  PARUTİON PREVUE mars 2012 : Oui, on a pris DU RETARD par rapport aux dates initialement annoncées... C'est que cette entreprise conjuguant un livre et un CD n'est pas  facile...  

 

Partager cet article

Repost 0

Présentation

  • : Gisèle Durero-Koseoglu, écrivaine d’Istanbul
  • Gisèle Durero-Koseoglu, écrivaine d’Istanbul
  • : Bienvenue sur le blog de Gisèle, écrivaine vivant à Istanbul. Complément du site www.giseleistanbul.com, ce blog est destiné à faire partager, par des articles, reportages, extraits de romans ou autres types de textes, mon amour de la ville d’Istanbul, de la Turquie ou d'ailleurs...
  • Contact

Gisèle Durero-Koseoglu Blog 1

  • Gisèle Durero-Koseoglu Blog 2
  • La Trilogie d'Istanbul : Fenêtres d’Istanbul, Grimoire d’Istanbul, Secrets d’Istanbul. La Sultane Mahpéri, Mes Istamboulines, Janus Istanbul (avec Erol Köseoglu).
Contributions : Un roman turc de Claude Farrère, Le Jardin fermé, Un Drame à Constantinople...
  • La Trilogie d'Istanbul : Fenêtres d’Istanbul, Grimoire d’Istanbul, Secrets d’Istanbul. La Sultane Mahpéri, Mes Istamboulines, Janus Istanbul (avec Erol Köseoglu). Contributions : Un roman turc de Claude Farrère, Le Jardin fermé, Un Drame à Constantinople...

Livres de Gisèle Durero-Köseoglu

2003 : La Trilogie d’Istanbul I,  Fenêtres d’Istanbul.

2006 : La Trilogie d’Istanbul II, Grimoire d’Istanbul.

2009 : La Trilogie d’Istanbul II, Secrets d’Istanbul.

2004 : La Sultane Mahpéri, Dynasties de Turquie médiévale I.

2010 : Mes Istamboulines, Récits, essais, nouvelles.

2012 : Janus Istanbul, pièce de théâtre musical, livre et CD d’Erol Köseoglu.

2013 : Gisèle Durero-Köseoglu présente un roman turc de Claude Farrère,  L’Homme qui assassina, roman de Farrère et analyse.

2015 : Parution février: Sultane Gurdju Soleil du Lion, Dynasties de Turquie médiévale II.

 

 

 

Recherche

Pages + Türkçe Sayfaları