Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
28 janvier 2011 5 28 /01 /janvier /2011 16:20

 

Hier, 27 janvier, s’est déroulée à la synagogue Neve Shalom de Galata, la première cérémonie officielle de Commémoration de la Shoah, en présence du Grand Rabbin Isaac Haleva, du préfet d’Istanbul et du Ministre des affaires étrangères turques.

 

Photo-Hurriyet.jpg

Photographie du journal Hürriyet, 28 janvier 2011

 

La commémoration a commencé par l’inauguration de l’exposition « Si c’est un homme », consacrée à Primo Levi et s’est terminée par un  concert de musique kletzmer donné par la célèbre violoniste Sevil Ulucan.

Cette célébration solennelle fut l’occasion de rappeler les liens étroits unissant les Juifs à la Turquie, sous l’Empire ottoman puis sous la République turque.


1905.jpg

 

Une famille juive ottomane, 1905

 

Le 1 février, un ambassadeur de Turquie se rendra en Pologne pour la cérémonie de la journée  anniversaire de la libération du camp d’Auschwitz-Birkenau.


STP63175_edited.JPG

Chaire en forme de navire, synagogue Maalem de Hasköy

 

Je terminerai par une citation d’un discours prononcé en octobre 2010 par l’illustre écrivain Elie Wiesel :


 Beaucoup de morts, qui sont allés à leur mort, nous ont laissé une sorte de testament :

 « N’oubliez pas, n’oubliez pas…».

Car si je dis n’oublions pas, c’est parce que je ne veux pas que mon passé devienne l’avenir de nos enfants. Et si nous oublions, l’oubli en soi pourrait être une tragédie, à un certain niveau, égale à la tragédie elle-même. Donc, j’exige qu’on se souvienne…

 

Musevi-Kad-n--Yay-mc--Hananel-Naar--selan-k--1918--2-.jpg

 

Un extrait de l’article « Juifs de Turquie » dans Mes Istamboulines link

 

En 1935, Atatürk invite les Juifs allemands à venir trouver refuge dans la jeune république turque. Affluent alors des Juifs de nombreux pays d’Europe centrale, professeurs, scientifiques, médecins et musiciens. C’est grâce à leur présence que rayonnera la musique à Istanbul dans les années cinquante.

Il ne faut pas oublier que de nombreux Juifs furent sauvés par des consuls de Turquie en poste dans les pays étrangers lors de la Seconde Guerre mondiale. Naim Güleryüz, Directeur du Musée juif d’Istanbul, mentionne le nom d’une vingtaine d’entre eux qui s’opposèrent aux déportations et n’hésite pas à écrire :

« Au Musée Juif d’Istanbul où, à l’encontre de presque tous les musées Juifs d’Europe, un coin Shoah n’existe pas, est par contre exposé un tableau d’honneur portant les noms des diplomates turcs.» [1]

Le plus célèbre d’entre eux est Selahattin Ülkümen, consul Général à Rhodes entre 1943-44, honoré comme « Juste parmi les nations » au mémorial de Yad Vashem, qui a réussi à sauver les Juifs de Rhodes citoyens turcs et l’a chèrement payé puisque l’artillerie allemande a alors bombardé le Consulat de Turquie, blessant grièvement son épouse enceinte, qui perdit la vie dans les jours suivants. A Marseille, Necdet Kent, consul entre 1942 et 1945, s’installa dans le wagon de déportation des Juifs et déclara qu’il suivrait ses concitoyens jusqu’au bout, ce qui obligea les Nazis à renoncer par crainte d’un scandale. A Paris, le vice-consul Namik Kemal Yolga fabriqua 176 faux passeports…

Sans tomber dans l’angélisme, on peut dire que la situation des Juifs de l’Empire ottoman puis de la République turque a été incomparablement meilleure à celle de leurs congénères des pays européens…

 

1917.jpgDame juive ottomane en 1917



[1] Naim Güleryüz, « Les diplomates turcs pendant la Seconde Guerre mondiale : des Justes qui ont sauvé des Juifs », Revue  Los Muestros, La Voix des Sépharades, n. 60 de septembre 2005. 

Partager cet article

Repost 0
Published by Gisèle, écrivain d’Istanbul - dans L'Istanbul de Gisèle

Présentation

  • : Gisèle Durero-Koseoglu, écrivaine d’Istanbul
  • Gisèle Durero-Koseoglu, écrivaine d’Istanbul
  • : Bienvenue sur le blog de Gisèle, écrivaine vivant à Istanbul. Complément du site www.giseleistanbul.com, ce blog est destiné à faire partager, par des articles, reportages, extraits de romans ou autres types de textes, mon amour de la ville d’Istanbul, de la Turquie ou d'ailleurs...
  • Contact

Gisèle Durero-Koseoglu Blog 1

  • Gisèle Durero-Koseoglu Blog 2
  • La Trilogie d'Istanbul : Fenêtres d’Istanbul, Grimoire d’Istanbul, Secrets d’Istanbul. La Sultane Mahpéri, Mes Istamboulines, Janus Istanbul (avec Erol Köseoglu).
Contributions : Un roman turc de Claude Farrère, Le Jardin fermé, Un Drame à Constantinople...
  • La Trilogie d'Istanbul : Fenêtres d’Istanbul, Grimoire d’Istanbul, Secrets d’Istanbul. La Sultane Mahpéri, Mes Istamboulines, Janus Istanbul (avec Erol Köseoglu). Contributions : Un roman turc de Claude Farrère, Le Jardin fermé, Un Drame à Constantinople...

Livres de Gisèle Durero-Köseoglu

2003 : La Trilogie d’Istanbul I,  Fenêtres d’Istanbul.

2006 : La Trilogie d’Istanbul II, Grimoire d’Istanbul.

2009 : La Trilogie d’Istanbul II, Secrets d’Istanbul.

2004 : La Sultane Mahpéri, Dynasties de Turquie médiévale I.

2010 : Mes Istamboulines, Récits, essais, nouvelles.

2012 : Janus Istanbul, pièce de théâtre musical, livre et CD d’Erol Köseoglu.

2013 : Gisèle Durero-Köseoglu présente un roman turc de Claude Farrère,  L’Homme qui assassina, roman de Farrère et analyse.

2015 : Parution février: Sultane Gurdju Soleil du Lion, Dynasties de Turquie médiévale II.

 

 

 

Recherche

Pages + Türkçe Sayfaları