Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
31 août 2011 3 31 /08 /août /2011 22:00

Ma dernière journée de vacances… Alors, pourquoi ne pas renouer avec les ancestrales traditions stambouliotes pour se rendre dans un lieu légendaire :

La rivière de Göksu, à Anadolu Hisar, surnommée par les Européens les « Eaux-Douces d’Asie ».

septembre-2011-0221.JPG

Si vous êtes féru de Voyages en Orient, et en particulier des récits consacrés à Istanbul, ce lieu, vous le connaissez déjà. C’est là que durant le XIXe et au début du XXe siècle, les belles dames venaient effectuer des tours en caïque pour se faire admirer par les messieurs et les observer en catimini. On dit même que la liberté des Eaux-Douces permettait à ces coquines de petites ruses : faire semblant que le voile de mousseline dissimulant le bas de leur visage s’était décroché et offrir ainsi à celui qu’elles avaient remarqué dans son embarcation l'occasion de détailler leurs traits !

  Fausto-Zonaro.jpg

Célèbre tableau de Fausto Zonaro représentant la promenade aux Eaux-Douces d’Asie

On est bien loin de tous ces clichés orientalistes. Quoi qu’il en soit, aller boire un pot à Göksu est encore un immense plaisir.

septembre-2011-0220.JPG

Göksu est une sorte de bras de mer bordé de « yali ».

septembre-2011-0215.JPG

 Côté mer, des bateaux de pêcheurs et de petits restaurants où déguster du poisson….

septembre-2011-0227.JPG

 Tiens, une mariée part se faire photographişer en barque ... 

  septembre-2011-0216.JPG

Côté  terre, des cafés pour  se désaltérer au bord de l’eau…

septembre-2011-0222.JPG

La rivière de Göksu traverse le beau village de Anadolu Hisar, dont le nom signifie « forteresse d’Anatolie ».

septembre-2011-0214.JPG

 la citadelle fait pendant à celle de Roumélie ou Rumeli Hisari, située en face, sur la côte européenne.

septembre-2011-0224.JPG

  Les vieux « yali » se dressent sur la rive pour faire rêver les romantiques comme moi. Quelles anecdotes pourraient-ils nous raconter ? 

septembre-2011-0231.JPG

 J’aime particulièrement le petit bleu, dissimilé dans les feuillages…

septembre-2011-0233.JPG

Quand on se nomme « yali », il faut posséder une boîte à lettres originale, non ? 

septembre-2011 0241

Carte postale de 1902 représentant l'arrivée aux Eaux-Douces :

goksu.jpg  Les Eaux-Douces de nuit vers 1900

nuit.jpg

(Photographies de cet article : Taceddin Köseoğlu

Partager cet article

Repost 0
Published by Gisèle, écrivain d’Istanbul - dans L'Istanbul de Gisèle

Présentation

  • : Gisèle Durero-Koseoglu, écrivaine d’Istanbul
  • Gisèle Durero-Koseoglu, écrivaine d’Istanbul
  • : Bienvenue sur le blog de Gisèle, écrivaine vivant à Istanbul. Complément du site www.giseleistanbul.com, ce blog est destiné à faire partager, par des articles, reportages, extraits de romans ou autres types de textes, mon amour de la ville d’Istanbul, de la Turquie ou d'ailleurs...
  • Contact

Gisèle Durero-Koseoglu Blog 1

  • Gisèle Durero-Koseoglu Blog 2
  • La Trilogie d'Istanbul : Fenêtres d’Istanbul, Grimoire d’Istanbul, Secrets d’Istanbul. La Sultane Mahpéri, Mes Istamboulines, Janus Istanbul (avec Erol Köseoglu).
Contributions : Un roman turc de Claude Farrère, Le Jardin fermé, Un Drame à Constantinople...
  • La Trilogie d'Istanbul : Fenêtres d’Istanbul, Grimoire d’Istanbul, Secrets d’Istanbul. La Sultane Mahpéri, Mes Istamboulines, Janus Istanbul (avec Erol Köseoglu). Contributions : Un roman turc de Claude Farrère, Le Jardin fermé, Un Drame à Constantinople...

Livres de Gisèle Durero-Köseoglu

2003 : La Trilogie d’Istanbul I,  Fenêtres d’Istanbul.

2006 : La Trilogie d’Istanbul II, Grimoire d’Istanbul.

2009 : La Trilogie d’Istanbul II, Secrets d’Istanbul.

2004 : La Sultane Mahpéri, Dynasties de Turquie médiévale I.

2010 : Mes Istamboulines, Récits, essais, nouvelles.

2012 : Janus Istanbul, pièce de théâtre musical, livre et CD d’Erol Köseoglu.

2013 : Gisèle Durero-Köseoglu présente un roman turc de Claude Farrère,  L’Homme qui assassina, roman de Farrère et analyse.

2015 : Parution février: Sultane Gurdju Soleil du Lion, Dynasties de Turquie médiévale II.

 

 

 

Recherche

Pages + Türkçe Sayfaları