Situé sur les bords de la Corne d’Or, à Hasköy, dans une ancienne fonderie d’ancres de marine, le Musée Rahmi Koç, ouvert en 1994, est consacré à l’industrie du passé et en particulier de l’Empire ottoman : trains, tramways, voitures, avions, moteurs,...
Basilique byzantine, mosquée ottomane, musée de la république Edifiée par Justinien en 537, Sainte Sophie ou la "Divine Sagesse" fut, pendant 916 ans, le symbole de l’orthodoxie et resta la plus grande église du monde jusqu’à l’achèvement de la cathédrale...
C’est un discours prometteur pour les relations franco-turques que François Hollande a prononcé ce soir au Palais de France. Cela faisait longtemps que l’on n’avait pas entendu un chef de l’Etat français parler de façon si favorable au sujet de la Turquie....
Les amoureux du vert ne doivent pas manquer de faire un voyage dans une des plus belles régions de la Turquie : celle de la Mer Noire de l’Est. Où aller ? Par où commencer ? Tout est si beau que l’on ne sait où donner de la tête… ou du regard. Aujourd’hui,...
Au fil des jours de décembre, la ville d’Istanbul se pare peu à peu pour les Fêtes de fin d’année. Le sapin géant de centre commercial Cevahir Photographier les décorations du Jour de l’An et les sapins dans les vitrines est une de mes distractions lorsque...
Pendant longtemps, Marie Le Jars de Gournay, née le 6 octobre 1565, n’a été connue que pour avoir réalisé l’édition posthume des Essais, de Michel de Montaigne. Pourtant, la redécouverte et la publication d’une partie de ses œuvres ont montré qu’elle...
Article paru dans Aujourd'hui la Turquie ALT 207 https://www.aujourdhuilaturquie.com/aujtest/pdfviewer.php?type=n&id=/ALT_207 Aller boire un pot au Café Pierre Loti en contemplant le panorama sur la Corne d’Or fait partie des musts d’Istanbul, surtout...
Tous les gens qui me connaissent savent que j’adore le mauve et le violet. Alors, j’ai profité des vacances pour me livrer à une petite mise en scène de mon univers subjectif et littéraire du parme au pourpre… « La vérité en un sens est violette » Philippe...
Fransız-Türk dostluğunun altın kalemi Gisele Durero-Köseoğlu konuştu 04 Temmuz 2018 - 09:10www.finansgundem.com Türk edebiyatseverler onu İstanbul üçlemesiyle, Mahperi Hatun ve son eseri Gürcü Hatun’la tanıyor. Bilmedikleri ise Türkiye’ye sevgisi, Türk...
L’évènement littéraire de ce début de printemps 2021 en Turquie est la sortie du roman d’Orhan Pamuk Veba Geceleri, soit, Les Nuits de la Peste (pas encore traduit en français). Le célèbre écrivain a publié ces derniers jours une série de vidéos dans...
Une intellectuelle d’avant-garde Halide Edip Adivar (1884.1964) est une célèbre romancière turque, auteur d’une vingtaine de livres et connue pour les idées féministes dont ses œuvres sont l’illustration. Eduquée au Collège américain d’Uskudar, à Istanbul,...
(Suite des deux journaux du confinement du 25.03.2020 et 28.04.2020) 1 mai-3 mai : trois jours de couvre-feu Une fois de plus, la ville d’Istanbul a été plongée dans le silence trois jours. Mais il est à noter que certains ont attendu la levée du couvre-feu...
Un des grands classiques de la Turquie, depuis l’Empire ottoman jusqu’à nos jours, est la robe « Bindalli », à l’origine confectionnée en velours rebrodé au fil d’or de fleurs, feuilles et rameaux. Une robe Bindalli d'origine, sur le site du Musée de...
Si, comme moi, vous raccompagnez de temps en temps, le week-end, à l’aéroport Atatürk de Yeşilköy, des membres de la famille ou des amis qui étaient venus vous rendre visite à Istanbul, au lieu de vous jeter, au retour, dans la circulation de l’autoroute,...
Tous les amateurs de tango connaissent ce nom : Carlos Gardel ! Et même si les controverses sur son origine n’ont pas manqué, puisqu’il semble qu’il ait changé plusieurs fois d’identité pour échapper à son statut de déserteur français lors de la Première...
Ce n’est pas la première fois que je m’intéresse aux archives de Tende. Il y a trente ans, mon premier fils dans les bras, je m’étais rendue à Tende et en l’espace de deux heures, confiant mon bébé à mes parents qui se promenaient dans le bourg, j’avais...
La nouvelle est tombée ce matin, Tahsin Yücel n’est plus ! Photo du Journal Radikal Décédé à l’âge de 83 ans, le maître, diplômé du Lycée de Galatasaray et d’un Doctorat de littérature française de l’Université d’Istanbul, où il avait ensuite exercé le...
L’été indien commence à Istanbul et quoi de plus agréable, pour profiter de cette merveilleuse saison, que de partir en escapade à environ trois heures de voiture (168 kilomètres) d’Istanbul ? Le village de Cumalikizik, qui remonte au XIV siècle, protégé...
Les chats des rues d’Istanbul sont parmi les plus heureux de la planète. Ne croyez pas que ce sont de pauvres minous errants et affamés, non, ce sont de véritables pachas que les habitants gâtent au point de les rendre capricieux et qui ont la chance...
J’y suis venue pour une semaine et j’y habite depuis vingt-cinq ans ! Tel pourrait être le résumé de mon histoire d’amour avec Istanbul. Cette ville, dont le nom a jadis fait rêver des générations de voyageurs en Orient, est surprenante, époustouflante....
C’est en 1989, alors que je commençais à maitriser la langue turque, que j’ai suivi pour la première fois un feuilleton télévisé en Turquie : Du Cœur aux lèvres (Dudaktan kalbe), inspiré du beau roman de Reşat Nuri Güntekin (1889-1956). Cela m’avait offert...
Depuis le 3 novembre, dixième jour, cette année, du mois musulman de Muharrem, de nombreuses femmes en Turquie confectionnent cet extraordinaire dessert, qui porte le nom de la fête religieuse concernée, l’Achuré (« Aşüre », en turc). L’Achuré est considéré...
La crise du Covid-19 remet cruellement les pendules à l’heure ; ce ne sont pas les pays les plus développés qui se révèlent les mieux préparés face à une urgence sanitaire de cette ampleur ! Je n’en prendrais pour exemple que la désormais célèbre pénurie...
En ce début de semaine de Toussaint et de Fête des Défunts, voilà une petite visite mémorielle dans le très célèbre cimetière du Château de Nice. Si je lui ai attribué le qualificatif de « marin », c’est qu’il offre un imprenable panorama sur la baie...
Une escapade inoubliable en Mer Noire, à l’Est de la Turquie : C’est dans un brouillard intense que nous gravissons la route forestière pour nous rendre sur les hauts pâturages de la région de la Mer Noire. Des paysages sauvages, d’une beauté à couper...
2003 : La Trilogie d’Istanbul I, Fenêtres d’Istanbul.
2006 : La Trilogie d’Istanbul II, Grimoire d’Istanbul.
2009 : La Trilogie d’Istanbul II, Secrets d’Istanbul.
2004 : La Sultane Mahpéri, Dynasties de Turquie médiévale I.
2010 : Mes Istamboulines, Récits, essais, nouvelles.
2012 : Janus Istanbul, pièce de théâtre musical, livre et CD d’Erol Köseoglu.
2013 : Gisèle Durero-Köseoglu présente un roman turc de Claude Farrère, L’Homme qui assassina, roman de Farrère et analyse.
2015 : Parution février: Sultane Gurdju Soleil du Lion, Dynasties de Turquie médiévale II.